Roger Waters performs “The Wall” at the Boston Garden